The conditions for the Honest Scrap award are as follows: I have to tell you ten things about myself, and I have to pass this on to ten other blogs. This is a fun one and I'd honestly love to hear ten things about all of you so if you're reading this and haven't had it already - or have but would like to do it again - consider yourself awarded!
(Please leave me a comment with a link to your ten things, in case I'm not already following you)

My ten things:
1/ I loathe cleaning. Probably because my mother did/does.
2/ I trained as a conference interpreter - my dream job.
3/ Public speaking scares me stiff. Yes this does clash with number 2.
4/ I currently work from home as an (occasional) translator from Danish.
5/ When we were first married we woke up one morning to the sound of scraping at our back door. Looking out of the window I saw a lad only slightly younger than me (I was 22) trying to force the door. When he saw me, he smiled, waved, and left through the back gate!
6/ I always wanted 4 children, but The Engineer beat me down to 3 and now probably just 2.
7/ I like doing the washing. Even though we share a washing machine with a potential five other families (currently just one though). And I like folding it too.
8/ We own rather a lot of books. Whenever my parents visit, they bring more of mine that they found in some box or recess of their house!
9/ It's really hard to think of ten things to say about myself rather than my children or husband!
10/ When The Engineer gets home from work we are going out to buy a 7-seater Citroen, to replace the ancient Audi that we currently have. This is because a functioning car heating system is pretty much essential in Switzerland in winter if your parking space is outside. Unless you don't mind not being able to see through the windscreen. This year a heating system would have been nice on several occasions in summer too!
So there you have it. Enjoy your award everyone!




